| Flügel | aspa |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Flügelspannweite | envergadura |
| Flügeltüre | puertas de dos hojas |
| Flügeltürenschrank | armario de puertas de dos hojas |
| Flügeltürenschränke | armarios con puertas de dos hojas |
| Flügeltürschrank | armario de puerta de dos hojas |
| geschlachtetes Geflügel | ave de corral muerta |
| mit Flügeltüren | con puertas de doble hoja |
| Türelement 1-flügelig | elemento de puerta de 1 hoja |
| Türelement 2-flügelig | elemento de puerta de 2 hojas |
| Türelement einflügelig | elemento de puerta de una hoja |
| Flügeltüren mit Schloss | puertas de dos hojas con candado |
| Schlachten von Geflügel | Procesado y conservación de volatería |
| andere als Geflügellebern | Los demás, excepto hígados de aves |
| Bruteier (alle Geflügelarten) | Huevos para incubar (de todas las aves) |
| geschmiedet, mit Flügelmutter. | forjado, con tuerca de mariposa. |
|
| Stahlschränke mit Flügeltüren | armarios metálicos con puertas de dos hojas |
| Erzeugnisse des Geflügelfleischsektors | Productos del sector de la carne de aves de corral |
| Flügeltüren mit steckbaren Türlagern | puertas de hoja con cojinetes encajables |
| Flügelkontakt mit elektrischer Hebelsperre | cerrojo conmutador |
| andere als von Hausgeflügel | No de aves de corral |
| Beschädigung der Stopfbuchse oder der Schneckenflügel | daño en el prensaestopas o las hélices del tornillo sinfín |
| Alleinfuttermittel für Schweine (außer Ferkeln) und Geflügel | piensos completos para cerdos (excepto lechones) y aves de corral. |
| zur Zulassung von Propionsäure, Natriumpropionat und Ammoniumpropionat als Zusatzstoffe in Futtermitteln für Wiederkäuer, Schweine und Geflügel | relativo a la autorización del ácido propiónico, el propionato de sodio y el propionato de amonio como aditivos en los piensos para rumiantes, cerdos y aves de corral |
| Kotflügel links / rechts | guardabarros izquierdo / derecho |
| C. Geflügel und Bruteier | C. Aves de corral y huevos para incubar |
| mit Flügeltüren und Trennwand | con puertas de doble hoja y tabique separador |
| ein- / mehrflügelige Laufräder | rotores de uno o varios álabes |
| D. eingefahrenen Flügelklappen und | los flaps retraídos, y |
| Fleischerzeugnisse aus frischem Geflügelfleisch | Productos cárnicos a partir de carne fresca de aves de corral |
| Begriffsbestimmungen für den Geflügelfleischsektor | Definiciones aplicables en el sector de las aves de corral |