| Kupplungsmechanikplatte mit Blasdüse | placa de acoplamiento con boquilla de soplado |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Im Beispiel zeigen wir eine Kupplungsmechanikplatte mit einer drucklos kuppelbaren Mechanik in der Nennweite 5. | En el ejemplo mostramos una placa con mecanismo de acoplamiento con un mecanismo acoplable sin presión de diámetro nominal 5. |
| Kupplungsmechanikplatte für die Beladestation mit Drehdurchführung und Verriegelungsbolzen | Placa con mecanismo de acoplamiento para la estación de carga con junta rotativa y pernos de bloqueo |
| Zwölffach-Kupplungsmechanikplatte mit Zentrierbolzen, drucklos kuppelbar, Sondervariation nach kundenspezifischen Bedürfnissen | Placa con mecanismo de acoplamiento de doce posiciones con pernos de centrado, acoplable sin presión, variación especial de acuerdo a las necesidades específicas del cliente |
| Die Sauberhaltung wird von den glatten Oberflächen und der mittigen, federnden Blasdüse unterstützt. | La conservación de la limpieza es asistida por las superficies lisas y la boquilla de soplado central a resorte. |
| Einfach-Kupplungssystem mit Blasdüse | sistema de acoplamiento simple con boquilla de soplado |
| Einfach-Kupplungssystem mit Blasdüse, (Nennweite 5) drucklos kuppelbar, Aufnahmegehäuse nach Kundenwunsch | Sistema de acoplamiento simple con boquilla de soplado, (diámetro nominal 5) acoplable sin presión, carcasa de recepción a petición del cliente |
| Kupplungsnippelplatte mit Blasdüse und integrierte Drehdurchführung mit hydromechanischer Verriegelung | Placa con racores de acoplamiento, boquilla de soplado y junta rotativa integrada con bloqueo hidromecánico |
| mit Flanschanschluss und zentraler Blasdüse | con conexión de brida y boquilla de soplado central |
