| Ladeluftkühler | enfriador del aire de admisión |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Ladeluftkühler"
|
|---|
| Leistungsstarker 133 PS Turbodiesel-Motor mit Ladeluftkühler (Schadstoffarm) | potente motor turbodiesel de 133 hp con enfriador del aire de admisión (bajo nivel de contaminación) |
| da die Anlage über Schnellkupplungen mit dem motorspezifischen Ladeluftkühler adaptiert wird, geht bei jedem Motorwechsel etwas Kühlwasser aus dem geschlossenen Kreislauf verloren | debido a que el equipo se conecta al enfriador del aire de admisión específico del motor mediante acoples rápidos, cada vez que se realiza un cambio de motor el circuito pierde una pequeña cantidad de agua de enfriamiento |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Höchsttemperatur am Austritt aus dem Ladeluftkühler: … K | Temperatura máxima a la salida del intercambiador térmico de admisión: … K |
| Das Volumen des Ladeluftkühlers muss auf guter technischer Praxis und typischen Fahrzeugen/Maschinen und Geräten basieren. | El volumen del refrigerante del aire de sobrealimentación se basará en un método técnico adecuado y en las aplicaciones típicas vehículo/máquina. |
