Beispieltexte mit "Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung"
|
|---|
| Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung; | acciones relacionadas con la auditoría; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| mit Maßnahmen zur Festsetzung bestimmter Beihilfen und Erstattungen im Zusammenhang mit der gemeinsamen Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse | por el que se establecen medidas relativas a la fijación de determinadas ayudas y restituciones en relación con la organización común de mercados de los productos agrícolas |
| Nach Meinung der beteiligten Mitgliedstaaten sind die Maßnahmen im Zusammenhang mit der DMA-Veräußerung mit dem Beihilferecht vereinbar. | Los Estados miembros afectados consideran que las medidas asociadas a la cesión de DMA son compatibles con las normas en materia de ayudas estatales. |