| Mindestanforderungen für die Exaktheit: | Normas mínimas de exactitud: |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Mindestanforderungen für die Übermittlung: | Normas mínimas de transmisión: |
| Mindestanforderungen für die konzeptionelle Erfüllung: | Normas mínimas de conformidad conceptual: |
| Mindestanforderungen an die Qualitätssysteme für die Durchführung der Pharmakovigilanz-Tätigkeiten | Requisitos mínimos de los sistemas de calidad para la realización de actividades de farmacovigilancia |
| Mindestanforderungen und Verfahren für die Kontrolle der besonderen Merkmale | Requisitos mínimos y procedimientos aplicables al control del carácter específico |
| Verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Zeugnissen an Schiffsleute, die Brückenwache gehen | Requisitos mínimos aplicables a la titulación de los marineros que formen parte de la guardia de navegación |
| mit Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln und mit den EU-Klassen für dieses Vorstufenpflanzgut | por la que se determinan las condiciones mínimas y las clases de la Unión para las patatas de siembra de prebase |
| Die Mindestanforderungen für stichprobenartige Überprüfungen durch einen Prüfer nach Anhang 18 dieser Regelung müssen eingehalten sein. | se cumplirán los requisitos mínimos de muestreo realizado por un inspector establecidos en el anexo 18 del presente Reglamento; |
| Sie legt die Mindestanforderungen für die von den nationalen Agenturen und der unabhängigen Prüfstelle durchzuführenden Kontrollen fest. | Asimismo, establecerá los requisitos mínimos para los controles realizados por la agencia nacional y el organismo independiente de auditoría. |
| Die Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion nach Anhang 17 dieser Regelung müssen eingehalten sein. | deberán respetarse los requisitos mínimos de conformidad de los procedimientos de control de la fabricación que figuran en el anexo 17 del presente Reglamento; |
