"Präsident des Europäischen Rates" auf Spanisch
| Präsident des Europäischen Rates | Presidente del Consejo Europeo |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Der Präsident des Rates gibt im Namen der Union folgende Erklärung ab: | El Presidente del Consejo efectuará, en nombre de la Unión, la siguiente notificación: |
| Der Präsident leitet eine Abstimmung auch auf Antrag eines Mitglieds des Erweiterten Rates ein. | El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo General. |
| Der Präsident unterrichtet den Erweiterten Rat gemäß Artikel 47.4 der Satzung über die Beschlüsse des EZB-Rates. | El presidente informará al Consejo General, de conformidad con el artículo 47.4 de los Estatutos, de las decisiones del Consejo de Gobierno. |
| Der Präsident kann zudem immer dann Sitzungen des Erweiterten Rates einberufen, wenn er dies für notwendig erachtet. | El presidente podrá convocar también reuniones del Consejo General cuando lo considere necesario. |
| Entschließung des Europäischen Rates | resolución del Consejo Europeo |
| Auskunftsrecht des Europäischen Parlaments und des Rates | Solicitudes de información por parte del Parlamento Europeo y el Consejo |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Information des Europäischen Parlaments und des Rates | Información al Parlamento Europeo y al Consejo |
| Richtlinie 2004/41/EG des Europäischen Parlaments und des Rates | Directiva 2004/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo |
| Artikel 206 Auskunftsrecht des Europäischen Parlaments und es Rates | Artículo 206 Solicitudes de información por parte del Parlamento Europeo y el Consejo |
| Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission | Declaración del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión |
| Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates | Reglamento (UE) no 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->