| Prüfintervall | intervalo de evaluación |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Prüfintervall"
|
|---|
| das Prüfintervall muss vom Maschinenhersteller festgelegt werden | el intervalo de evaluación debe ser fijado por el fabricante de la máquina |
| das Prüfintervall für die Haltebremse ist auf 8 Stunden festgelegt | la frecuencia de revisión del freno de parada esta determinada a 8 horas |
| das Prüfverfahren, die Prüfmomente und das Prüfintervall müssen vom Anlagenbauer festgelegt werden | el constructor de máquinas determina el procedimiento de prueba, tiempos de prueba e intervalos de prueba |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Legen Sie entsprechende Prüfintervalle für ihre Anlage fest. | fije los intervalos de prueba de su equipo |
| die Einsatzbedingungen können kürzere Prüfintervalle erforderlich machen | las condiciones de utilización pueden requerir intervalos de verificación más cortos |
