| Selbstständigkeit von Behinderten | autonomía de los discapacitados |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Selbstständigkeit, Unternehmergeist und Gründung von Unternehmen: | Trabajo por cuenta propia, espíritu emprendedor y creación de empresas: |
| Herstellung von Fahrrädern sowie von Behindertenfahrzeugen | Fabricación de bicicletas y de vehículos para personas con discapacidad |
| die Konzeption für alle Anforderungen einschließlich des Zugangs von Behinderten; | la concepción para todos los usos, incluyendo el acceso a las personas discapacitadas; |
| besonders marginalisierte Untergruppen innerhalb der umfassenderen Kategorien von behinderten und benachteiligten Arbeitnehmern. | los subgrupos especialmente marginados dentro de las categorías más amplias de trabajadores discapacitados y desfavorecidos. |
| soweit möglich Kriterien für den Zugang von Behinderten oder aber eine Konzeption für alle Benutzerkategorien; | siempre que sea posible, los criterios de accesibilidad para las personas con discapacidad o de diseño para todos los usuarios; |