"Späneschutz durch integrierten" auf Spanisch
| Späneschutz durch integrierten | protección de virutas mediante |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| optimaler Späneschutz durch Gewindeabstreifer und große Späneaustrittstaschen | óptima protección contra virutas gracias al rascador roscado y grandes espacios de salida de viruta |
| genaue, vollautomatische Thermostatisierung der Probe durch integrierten Festkörperthermostat | aclimatación termostática de la muestra de alta precisión y totalmente automática mediante termostato de estado sólido integrado |
| durch das geringe Eigengewicht und den integrierten Tragegriff lässt sich der Stuhl bequem zur Seite stellen | gracias al reducido peso propio y al asa de transporte integrada, la silla se puede colocar hacia un lado fácilmente |
| Protokollierung durch integrierten Drucker | protocolo de registro a través de una impresora integrada |
| die Grenzwertkontakte bestehen aus einem Grenzwertschalter (Schutzgasschalter), der durch den in den Schwebekörper integrierten Magneten umgeschaltet wird | los contactos de valor límite se componen de un interruptor de valor límite (interruptor con gas protector), el cual conmuta mediante los imanes integrados en cuerpo flotante |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Andockeinheit mit sechs Kupplungsstellen, unter Druck kuppelbar; Zum Andocken Kupplungsplatte wird diese durch einen integrierten Hydraulikzylinder angehoben. | Unidad de acoplamiento con seis puntos de conexión, acoplable presurizada; para conectar la placa de acoplamiento ésta se eleva mediante un cilindro hidráulico integrado. |
| kein Eindringen von Spänen durch integrierten Metalabstreifer | no hay penetración de virutas gracias a la racleta metálica integrada |
| unter Druck kuppelbar, zum Andocken der Kupplungsplatte wird diese durch einen integrierten Hydraulikzylinder angehoben. | acoplable presurizada, para conectar la placa de acoplamiento ésta se eleva mediante un cilindro hidráulico integrado. |
| der Erfahrung, die bei der Durchführung der integrierten Projekte gesammelt wurde; | la experiencia acumulada durante la aplicación de los proyectos integrados; |
| Einführung und Verbesserung der Organisation und Durchführung durch die Mitgliedstaaten von integrierten Maßnahmen für die Rückkehr, | el establecimiento y la mejora de la organización y aplicación de una gestión integrada del retorno por los Estados miembros, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->