"Störung einer Station" auf Spanisch
| Störung einer Station | error de una estación |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Betriebsmittel, die aufgrund ihrer Beschaffenheit keine elektromagnetischen Störungen verursachen, bedürfen keiner Regelung durch diese Richtlinie. | La presente Directiva no necesita regular los equipos intrínsecamente inocuos en términos de compatibilidad electromagnética. |
| die Störungen innerhalb der Station werden wie folgt unterschieden | las fallas dentro de la estación se diferencian como sigue |
| leere Blister werden in einer Entnahmestation wieder aufgestapelt und stehen zur Entnahme bereit | los blisters vacíos se apilan nuevamente en una estación de retirada, y quedan listos para ser retirados |
| Fernwirkraum einer Station | sala de telecontrol de una subestación |
| Relaisraum einer Station | sala de relés de una subestación |
| Wartenraum einer Station | sala de control de una subestación |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dreifach-Kupplungssystem zur Druckölversorgung der Vorrichtungspalette in einer Werkzeugmaschine, die Verbindung in der Be- und Entladestation kommt durch das Absenken der Vorrichtungspalette zustande. | Sistema de acoplamiento triple para el suministro de aceite a presión al palet portapieza en una máquina herramienta, la conexión en la estación de carga y descarga se produce al descender el palet portapieza. |
| Sicherheitsaufnahme mit induktivem Näherungsschalter und Schutzstecker am 3 m langen Kabel, dient der Aufnahme der Kupplungsmechanikleiste im entkuppelten Zustand in einer Parkstation. | Receptáculo de seguridad con interruptor de proximidad inductivo y conector de protección en cable de 3 m de longitud, permite alojar la regleta con mecanismo de acoplamiento en estado desacoplado en una estación de aparcamiento. |
| Rang einer geophysikalischen Station. | Rango de la estación geofísica. |
| Der Rang entspricht der Bedeutung einer Station. | El rango de cada estación es proporcional a su importancia. |
| Vorschriften für Sperma, das in einer Besamungsstation für den Handel innerhalb der Union gewonnen wurde | Requisitos que debe reunir el esperma recogido en un centro de recogida de esperma y destinado a intercambios comerciales en la Unión |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->