| Wellenschonhülse | cápsula protectora de eje |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Wellenschonhülse"
|
|---|
| Wellenschonhülse mit Madenschraube fixieren | fijar la cápsula protectora de eje con el tornillo prisionero |
| Madenschraube der Wellenschonhülse entfernen | extraer el tornillo prisionero de la cápsula protectora de eje |
| Stopfbuchsenunterteil und Wellenschonhülse auf die Welle schieben | desplace por el eje la parte inferior del prensaestopas y la cápsula protectora de eje |
| Stopfbuchsenunterteil, -oberteil und Wellenschonhülse von der Welle ziehen, auf Beschädigungen und Verschleiß kontrollieren und ggf. ersetzen | sacar del eje la parte inferior y la superior del prensaestopas y la cápsula protectora de eje, controlar daños y desgaste y reemplazar de ser necesario |
