| für Geräte mit PC-Schnittstelle | para aparatos con interfaz con un pc |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Achtung nur für Geräte mit Rohrdurchmesser 10 mm | atención, sólo para intrumentos con un diám de tubo de 10 mm |
| Verbindungskabel für digitale Messgeräte mit Datenausgang | cable conector para medidores digitales con salida de datos |
| Zubehör für elektronische Messgeräte mit Datenausgang/Fußtaster | accesorios para medidores digitales con salida de datos |
| Für Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: elektrischer Wirkungsgrad | Para aparatos de calefacción de cogeneración: Eficiencia eléctrica |
| sowie ferner für Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: | además, en lo que respecta a los aparatos de calefacción de cogeneración: |
| sowie ferner für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe: | además, en lo que respecta a los aparatos de calefacción con bomba de calor: |
| sowie ferner für Vorzugsraumheizgeräte mit Wärmepumpe: | además, en lo que respecta a los aparatos de calefacción preferentes con bomba de calor: |
| für Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist außerdem Folgendes anzugeben: | además, en lo que respecta a los calefactores combinados con bomba de calor: |
| für Vorzugskombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist außerdem Folgendes anzugeben: | además, en lo que respecta a los calefactores combinados con bomba de calor preferentes: |
