| ständig auftretende Fehler | fallos que ocurren permanentemente |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| der Hersteller haftet nicht für Schäden die durch eine selbstständige Fehlerbehebung entstehen | el fabricante no se responsabiliza por los daños que se originen por fallos que hayan sido solucionados por cuenta propia |
| nachstehend sind häufig auftretende Bedienfehler beschrieben | a continuación se describen fallas de operación frecuentes |
| selten auftretende Fehler | fallos que ocurren raras veces |
| bei häufig auftretenden Fehlermeldungen, die in diesem Abschnitt nicht beschrieben sind, bitte den Hersteller kontaktieren | en caso de avisos de fallo reiterados que no estén descritos en esta sección, contáctese con el fabricante |