<->



"Übermittlung der Rechnungsabschlüsse" auf Spanisch


Übermittlung der RechnungsabschlüsseModalidades de remisión de las cuentas
Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen

Bezugszeiträume und Übermittlung der ErgebnissePeríodos de referencia y transmisión de los resultados
Datenabgleich und Übermittlung der ErgebnisseEjecución de la comparación y transmisión del resultado
Die Übermittlung der Warenmenge ist fakultativ.la cantidad tendrá carácter opcional.
Termin für die Übermittlung der AngabenFecha límite para la notificación de la información
Übermittlung der Anträge durch die MitgliedstaatenTransmisión de las solicitudes por los Estados miembros
Übermittlung der Daten an die KommissionTransmisión de datos a la Comisión
Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Meldung;Fecha y hora de transmisión del mensaje.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Zeitpunkt der Übermittlung der Daten an das Zentralsystemfecha de transmisión de los datos al Sistema Central;
Die Übermittlung der Daten für ISCED 01 ist fakultativ.La transmisión de datos correspondientes a CINE 01 es opcional.
Artikel 141 Gliederung der RechnungsabschlüsseArtículo 141 Estructura de las cuentas
Billigung der endgültigen konsolidierten RechnungsabschlüsseAprobación de las cuentas consolidadas definitivas
Artikel 148 Billigung der endgültigen konsolidierten RechnungsabschlüsseArtículo 148 Aprobación de las cuentas consolidadas definitivas
Die betrauten Einrichtungen übermitteln der einschlägigen Dienststelle der Kommission entsprechende Rechnungsabschlüsse.Tales entidades encargadas enviarán los estados contables correspondientes al servicio competente de la Comisión.
Erstellung und Vorlage der Rechnungsabschlüsse gemäß den Bestimmungen von Teil 1 Titel IX,de preparar y presentar las cuentas de acuerdo con el título IX de la primera parte;

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Spanisch
  3. Übermittlung der Rechnungsabschlüsse