| Übertragung von Befugnissen | delegación de poderes |
|
Beispieltexte mit "Übertragung von Befugnissen"
|
|---|
| Übertragung von Befugnissen auf interinstitutionelle europäische Ämter durch die Organe | Delegación de competencias de las instituciones en las oficinas europeas interinstitucionales |
| Übertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen | Delegación de competencias de ejecución del presupuesto |
| Artikel 56 Übertragung von Haushaltsvollzugsbefugnissen | Artículo 56 Delegación de competencias de ejecución del presupuesto |
| Jede Weiterübertragung von Befugnissen bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Direktors. | Cada acto de subdelegación requerirá el acuerdo explícito del Director. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Funkübertragungssysteme von Messdaten | transmisión por radio |
| Übertragung von Überschusszucker | Traslado de los excedentes de azúcar a la campaña siguiente |
| Übertragung von Währungsreserven | Transferencia de los activos de reserva |
| Übertragung von Zahlungsansprüchen | Transferencia derechos de pago |
| Übertragung von zweckgebundenen Einnahmen | Normas relativas a la prórroga de los ingresos afectados |
|
| Artikel 173 Übertragung von EGFL-Mitteln | Artículo 173 Transferencia de créditos del FEAGA |
| Übertragung und Lizenzierung von Ergebnissen | Transferencia de resultados y concesión de licencias |
| Übertragung von Credit Linked Notes | Traspaso de credit linked notes |
| Übertragung von Rechten und Pflichten | Transferencia de derechos y obligaciones |
| macht die Behörde in vollem Umfang von ihren Befugnissen Gebrauch und | hará pleno uso de las competencias de que dispone; y |