| Auswahlliste öffnen oder schließen | Otevření nebo zavření výběrového seznamu |
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Der Thermofühler regelt die Öltemperatur durch Öffnen oder Schließen des Kühlwasserventils und ein Sicherheitstemperaturbegrenzer überwacht die maximale Öltemperatur. | Teplota oleje je regulována teplotním čidlem, které podle potřeby otevírá nebo zavírá ventil chladicí kapaliny. Maximální teplota oleje je hlídána bezpečnostním omezovačem teploty. |
| Am linken Rand der Knopfleiste befinden sich redundant zu den Pull-Down-Menüs am oberen Bildschirmrand Bedienelemente, um eine neue Kontur zu beginnen, eine Kontur zu Öffnen oder zu Schließen. | Na levém okraji lišty s tlačítky se nacházejí navíc k rozevíracím nabídkám na horním okraji obrazovky další ovládací prvky umožňující začít nový obrys a otevřít nebo zavřít existující obrys. |