| Zusammenarbeit mit den Prüfbehörden | Spolupráce s auditními orgány |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Zusammenarbeit mit Datenschutzbehörden | Spolupráce s orgány pro ochranu údajů |
| Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika | Spolupráce s rozvojovými zeměmi v Latinské Americe |
| Die Kommission sorgt in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten für | Komise ve spolupráci se členskými státy |
| Diese Aufschlüsselungen werden in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. | O těchto členěních se bude rozhodovat v úzké spolupráci s členskými státy. |
| Diese Programme werden in Zusammenarbeit mit Interessenverbänden im Bienenzuchtsektor entwickelt. | Tyto programy se vypracovávají ve spolupráci se zastupujícími organizacemi v oblasti včelařství. |
| Die Kommission sollte in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten tätig werden. | Komise by měla jednat v úzké spolupráci s členskými státy. |
| Diese zusätzlichen Statistiken werden in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. | O této dodatečné statistice bude rozhodnuto v úzké spolupráci s členskými státy. |
| In die transnationale Zusammenarbeit sind Partner aus mindestens zwei Mitgliedstaaten eingebunden. | Nadnárodní spolupráce zahrnuje partnery alespoň ze dvou členských států. |
| Zusammenarbeit findet im Einklang mit den in diesem Protokoll niedergelegten Bestimmungen statt, | Spolupráce probíhá v souladu s tímto protokolem, |
