| geografische Verteilung der Bevölkerung | zeměpisné rozdělení obyvatelstva |
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Anzahl und geografische Verteilung der teilnehmenden Finanzmittler; | počet a zeměpisné rozložení zúčastněných finančních zprostředkovatelů; |
| die geografische Verteilung der für die Berechnung des antizyklischen Kapitalpuffers wesentlichen Kreditrisikopositionen, | zeměpisné rozdělení svých úvěrových expozic relevantních pro výpočet proticyklické kapitálové rezervy; |
| die geografische Verteilung der Risikopositionen, aufgeschlüsselt nach wichtigen Gebieten und wesentlichen Forderungsklassen, gegebenenfalls mit näheren Angaben, | zeměpisné rozdělení expozic, a to v členění ve významných oblastech podle podstatných kategorií expozic, případně s dalšími podrobnostmi; |
| Für das Geodatenthema ‚Verteilung der Bevölkerung – Demografie‘ sind keine Kartenebenen definiert. | Pro téma prostorových dat Rozložení obyvatelstva a demografie nejsou definovány žádné vrstvy. |
| Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Verteilung der Bevölkerung angegebenen Werte verwenden. | Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení obyvatelstva. |
| Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Verteilung der Bevölkerung – Demografie angegebenen Werte verwenden. | Poskytovatelé dat mohou použít hodnoty specifikované v technických pokynech INSPIRE k rozložení obyvatelstva a demografii. |