| Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms | Sledování akcí v rámci programu |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Vernetzung, | dopad akcí v rámci programu na vytváření sítí, |
| Auswirkungen der Maßnahmen im Rahmen des Programms auf die Zusammenarbeit; | dopad akcí v rámci programu na spolupráci; |
| die Anzahl der in diesem Bereich durchgeführten Maßnahmen im Rahmen des Programms, | počtu akcí v rámci programu v této oblasti, |
| Rückmeldungen von Teilnehmerländern in Bezug auf die Ergebnisse von Maßnahmen im Rahmen des Programms. | zpětné vazby od zúčastněných zemí ohledně výsledků akcí v rámci programu. |
| Rechtssubjekte mit Sitz in anderen Drittländern können ebenfalls an Maßnahmen im Rahmen des COSME-Programms teilnehmen. | Akcí v rámci programu COSME se mohou zúčastnit i subjekty usazené v jiných třetích zemích. |
| Die Mitgliedstaaten werden die Effektivität der Abhilfemaßnahmen weiterhin anhand vorrangiger Vorfeldinspektionen im Rahmen des SAFA-Programms genau überwachen. | Členské státy budou prostřednictvím přednostních prohlídek na odbavovací ploše v rámci programu SAFA nadále pozorně sledovat, zda jsou nápravná opatření účinná. |
