| Artikel 4 affattes således: | Artikel 4 erhält folgende Fassung: |
|
Beispieltexte mit "Artikel 4 affattes således:"
|
|---|
| Artikel 3, stk. 4, affattes således: | Artikel 3 Absatz 4 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 2, nr. 3) og 4), affattes således: | Artikel 2 Nummern 3 und 4 erhalten folgende Fassung: |
| Artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 476/2013 affattes således: | Artikel 1 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 476/2013 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 4 ændres således:a) Stk. 3 ændres således:i) Fjerde afsnit affattes således: | Artikel 4 wird wie folgt geändert:a) Absatz 3 wird wie folgt geändert:i) Unterabsatz 4 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 9 i beslutning 95/408/EF affattes med virkning fra dette direktivs ikrafttræden således: | Artikel 9 der Entscheidung 95/408/EG erhält mit Wirkung vom Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Richtlinie folgende Fassung: |
| Artikel 2 i forordning (EF) nr. 151/2003, senest ændret ved forordning (EF) nr. 990/2004, affattes således: | Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 151/2003, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 990/2004, erhält folgende Fassung: |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| artikel 1 affattes således: | Artikel 1 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 3, stk. 1, affattes således: | Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 2, nr. 3), affattes således: | Artikel 2 Nummer 3 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 2, nr. 5), affattes således: | Artikel 2 Nummer 5 erhält folgende Fassung: |
| Artikel 2 og 3 affattes således: | Die Artikel 2 und 3 erhalten folgende Fassung: |
| Artikel 21a, stk. 2, affattes således: | In Artikel 21a erhält Absatz 2 folgende Fassung: |
| I artikel 11 affattes stk. 2 og 3 således: | In Artikel 11 erhalten der zweite und dritte Absatz folgende Fassung: |
|
| Kode 42 affattes således: | Code 42 erhält folgende Fassung: |
| Punkt 1.4.1.a) affattes således: | Nummer 1.4.1. a) erhält folgende Fassung: |
| Nr. 244 og 245 affattes således: | Einträge 244 und 245 erhalten folgende Fassung: |
| Figur I.2.4 affattes således: | Tabelle I.2.4. wird durch nachstehende Tabelle ersetzt: |
| Titlen på punkt 2.4.3. affattes således: | Der Titel des Kapitels 2.4.3 erhält folgende Fassung: |
| Nr. 241 og 242 affattes således: | Die Einträge 241 und 242 erhalten folgende Fassung: |
| Stk. 3, 4 og 5 affattes således: | Die Absätze 3, 4 und 5 erhalten folgende Fassung: |