| ate system in the front.’ | Das Fahrzeug ist vorn mit einem entsprechenden System auszurüsten.“ |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| operate the system according to the methods recommended by the manufacturer | Bedienen Sie die Anlage nach der vom Hersteller empfohlenen Methode |
| a separate fire protection system is not integrated into the test bench | eine separate Brandschutzanlage ist nicht im Prüfstand integriert |
| rotation of the force sensor coordinate system compared to the tool coordinate system of the robot | Verdrehung des Kraftsensorkoordinatensystems gegen das Toolkoordinatensystem des Roboters |
| Being underwater communications systems having any of the following characteristics: | Unterwasser-Kommunikationssysteme mit einer der folgenden Eigenschaften: |
| other taxation-related systems, in particular, the Taxes in Europe database (TEDB); | andere steuerbezogene Systeme, insbesondere die Datenbank "Taxes in Europe" (TEDB); |
| The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter. | Das Partikel-Probenahmesystem wird zur Sammlung der Partikel auf dem Partikelfilter benötigt. |
| The separate OBD systems can reside in either one or more computers. | Die getrennten OBD-Systeme können sich in einem oder mehreren Rechnern befinden. |
| adequate systems and procedures for monitoring investment limits and the risk exposures of equity exposures; | angemessene Systeme und Verfahren zur Überwachung von Anlagelimits und Risiken bei Beteiligungspositionen; |
| b. Global Navigation Satellite Systems (GNSS) jamming equipment and specially designed components therefor; | Ausrüstung zum Stören von weltweiten Satelliten-Navigationssystemen (GNSS) und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, |
