| Tämä väite olisi hylättävä. | Dieses Vorbringen sollte zurückgewiesen werden. |
|
Weitere Finnisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Näin ollen tämä väite oli hylättävä. | Das Argument war daher zurückzuweisen. |
| Edellä esitetyn perusteella tämä väite oli hylättävä. | Das Vorbringen war daher zurückzuweisen. |
| Tämän vuoksi väite on hylättävä. | Der Einwand ist daher zurückzuweisen. |
| Tämä väite on hylättävä. | Dieses Vorbringen muss zurückgewiesen werden. |
| Sen vuoksi tämä väite on hylättävä. | Daher muss dieses Vorbringen zurückgewiesen werden. |
| Tämän vuoksi väite oli hylättävä. | Das Vorbringen muss daher zurückgewiesen werden. |
| Tämä väite on näin ollen hylättävä. | Der Einwand muss daher zurückgewiesen werden. |
| Tämä väite on hylättävä. | Dieses Vorbringen kann nicht akzeptiert werden. |
| Tästä päätelmästä seuraa, että myös väite, jonka mukaan kytkösmarkkinoita olisi pitänyt analysoida erikseen, on hylättävä. | Gleichermaßen ergibt sich aus dieser Schlussfolgerung, dass die Forderung nach einer getrennten Analyse des Eigenverbrauchsmarkts zurückgewiesen werden musste. |