| Évaluation de la conformité aux exigences | Beurteilung der Einhaltung der Anforderungen |
| Évaluation de la conformité aux exigences | Bewertung der Erfüllung der Anforderungen |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En conséquence, ces appareils devraient être exemptés des procédures d'évaluation de la conformité applicables normalement aux appareils. | Solche Geräte sollten deshalb von den üblichen Konformitätsbewertungsverfahren ausgenommen werden. |
| Les cadres supérieurs de l’organisme d’évaluation de la conformité et les membres de son personnel chargés d’effectuer l’évaluation doivent être impartiaux. | Die oberste Leitungsebene der Konformitätsbewertungsstelle und ihr bewertendes Personal sind unparteiisch. |
| afin de déterminer la conformité à la base de certification de type et aux exigences de protection de l'environnement applicables, et | um die Einhaltung der einschlägigen Basis der Musterzulassung und der Umweltschutzanforderungen feststellen zu können und |
| l’identification de toutes nouvelles investigations nécessaires pour prouver la conformité du produit modifié aux spécifications de certification et aux exigences de protection de l’environnement applicables. | Die Angabe aller erforderlichen Wiederholungsuntersuchungen zum Nachweis der Übereinstimmung des geänderten Produkts mit den einschlägigen Zertifizierungsspezifikationen und Umweltschutzanforderungen. |
