| Cour de justice de l'Union européenne | Gerichtshof der Europäischen Union |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Cour de justice de l'Union européenne"
|
|---|
| Section IV: Cour de justice de l'Union européenne | Einzelplan IV: Gerichtshof der Europäischen Union |
| modifiant le protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne et son annexe I | zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und seines Anhangs I |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Recours devant la Cour de justice de l’Union européenne | Klage beim Gerichtshof der Europäischen Union |
| La Cour de justice de l’Union européenne est compétente pour tout litige relatif à la réparation de tels dommages. | In Streitsachen über den Schadensersatz ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. |
| Cette précision devrait se fonder sur la jurisprudence pertinente de la Cour de justice de l’Union européenne. | Eine solche Präzisierung sollte sich auf die einschlägige Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union stützen. |
| La Cour de justice de l’Union européenne est compétente pour statuer en vertu de toute clause compromissoire contenue dans un contrat conclu par l’Institut. | Für Entscheidungen aufgrund einer Schiedsklausel in einem vom Institut geschlossenen Vertrag ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. |
