Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Dangers possibles lors des dissolutions par micro-ondes | Mögliche Gefahren bei Mikrowellenaufschlüssen |
Les données de dissolution comme les valeurs de pression et de température sont enregistrées automatiquement pendant chaque dissolution. | Aufschlussdaten wie Temperatur- und Druckwerte werden automatisch während jedes Aufschlusses gespeichert. |
En exécutant une dissolution à blanc/une extraction à blanc, vous pouvez contrôler sans danger les points suivants de la réaction spontanée | Durch Ausführen eines Blindaufschlusses/einer Blindextraktion können Sie folgende Punkte ohne Gefahr spontaner Reaktion prüfen |
Un grand nombre de rotors différents permet une dissolution rapide et complète d'échantillons organiques et inorganiques. | Eine Vielzahl an verschiedenen Rotoren ermöglicht einen schnellen und vollständigen Aufschluss von organischen und anorganischen Proben. |
Cette dissolution à blanc / extraction à blanc est également la meilleure méthode pour nettoyer les nouveaux joints ou les récipients à réaction. | Dieser Blindaufschluss / diese Blindextraktion ist auch die beste Methode um neue Dichtungen oder Reaktionsgefäße zu reinigen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Pesez l'échantillon dans le tube ou prenez par exemple la solution de réaction du processus de dissolution précédent. | Wägen Sie die Probe in die Liner ein oder nehmen Sie zum Beispiel die Reaktionslösung von dem vorangegangenen Aufschlusslauf. |
Dissolution de l'EIT | Auflösung des EIT |
Les comprimés sont additionnés d’eau et le processus de dissolution entraîne la formation de dioxyde de carbone. | Die Tabletten werden in Wasser gelöst, dabei wird Kohlendioxid freigesetzt. |
la dissolution, l'extinction et la fusion de sociétés, d'associations et de personnes morales; | die Auflösung, das Erlöschen und die Verschmelzung von Gesellschaften, Vereinen oder juristischen Personen; |
Paysages et reliefs géomorphologiques dominés par des processus de dissolution minérale et, fréquemment, de drainage dans le sous-sol. | Geomorphologische Landschaften und Landformen, die von Lösungsverwitterung und gewöhnlich unterirdischem Wasserabfluss geprägt sind. |