Objet et définitions | Gegenstand und Begriffsbestimmungen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
OBJET, CHAMP D’APPLICATION ET DÉFINITIONS | GEGENSTAND, ANWENDUNGSBEREICH UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
L’objet du symptôme a été retiré. | Das Symptomobjekt wurde entfernt. |
Un objet de l’erreur a été trouvé et saisi. | Es wurde genau ein Fehlerobjekt gefunden und eingetragen. |
Objet et champ d'application | Gegenstand und Geltungsbereich |
Objet et objectif | Gegenstand und Zweck |
Objet: retour d’artifices de divertissement. | Betrifft: Rücktransport von Feuerwerkskörpern |
Article 1er: Objet et champ d’application | Artikel 1: Gegenstand und Anwendungsbereich |
Objet: classe 1 – petites quantités. | Betrifft: Klasse 1 — Kleine Mengen. |
l’objet et le montant global de la décision; | Gegenstand und Gesamtbetrag des Beschlusses; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Objet, champ d’application, principes généraux, définitions et seuils | Gegenstand, Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze, Begriffsbestimmungen und Schwellenwert |
Champ d’application et définitions | Anwendungsbereich und Begriffsbestimmungen |
Champ d’application, principes généraux et définitions | Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze und Begriffsbestimmungen |
Concepts et définitions de rubriques ayant fait l’objet d’une sélection | Konzepte und Definitionen ausgewählter Positionen |
Descriptions et définitions des huiles d'olive et huiles de grignons d'olive | Bezeichnungen und Begriffsbestimmungen für Olivenöl und Oliventresteröl |
Champ d'application de la législation douanière, mission de la douane et définitions | Geltungsbereich der zollrechtlichen Vorschriften, Auftrag des Zolls und Begriffsbestimmungen |
Les États membres appliquent ces concepts et définitions harmonisés aux statistiques à établir. | Die Mitgliedstaaten wenden diese harmonisierten Konzepte und Definitionen für die zu erstellende Statistik an. |
le coupage de moût et de vin, compris leurs définitions, mélange et restrictions y afférentes; | den Verschnitt von Traubenmost und Wein einschließlich der diesbezüglichen Begriffsbestimmungen, die Mischung von Wein und die diesbezüglichen Einschränkungen; |