| Système de suivi et d'évaluation | Begleitungs- und Bewertungssystem |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Système de suivi et d'évaluation"
|
|---|
| Le système de suivi et d'évaluation a pour but de: | Mit dem Begleitungs- und Bewertungssystem |
| la mise en place, l'exploitation et l'interconnexion de systèmes informatisés de gestion, de suivi, d'audit, de contrôle et d'évaluation; | die Einrichtung, den Betrieb und die Verknüpfung von computergestützten Verwaltungs-, Begleitungs-, Prüf-, Kontroll- und Bewertungssystemen; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| un système de suivi et de réexamen; | ein Begleit- und Überprüfungssystem umfasst. |
| l’indication des systèmes de gestion et de suivi de la chaîne d’approvisionnement que l’opérateur économique pourra mettre en œuvre lors de l’exécution du marché; | eine Angabe des Lieferkettenmanagement- und -überwachungssystems, das dem Wirtschaftsteilnehmer zur Vertragserfüllung zur Verfügung steht; |
| Systèmes de transport intelligents (y compris l’introduction de la gestion de la demande, les systèmes de péage, les systèmes informatiques de suivi, de contrôle et d’information) | Intelligente Verkehrssysteme (einschließlich Einführung von Nachfragesteuerungs- und Mautsystemen sowie IT-Systemen für Überwachung, Steuerung und Information) |
| système de mesure et d'évaluation intégré | Integriertes Mess- und Auswertesystem |
| la portée et la nature des systèmes de déclaration et d'évaluation des risques; | Umfang und Art der Risikoberichts- und -messsysteme; |
| la mise au point de procédures et d'outils de suivi et d'évaluation. | die Entwicklung von Verfahren und Instrumenten für Begleitung und Bewertung. |
| une description des procédures de suivi et d'évaluation, ainsi que la composition du comité de suivi; | die Beschreibung der Begleitungs- und Bewertungsverfahren sowie die Zusammensetzung des Begleitausschusses; |
| les actions de suivi, de contrôle financier et d'évaluation, y compris les modalités de collecte des données; | die Tätigkeiten für die Begleitung, die finanzielle Kontrolle und die Bewertung, einschließlich der Modalitäten der Datenerfassung; |
| Un cadre commun de suivi et d'évaluation est établi en vue de mesurer l'efficacité de la PAC, et notamment: | Es wird ein gemeinsamer Überwachungs- und Bewertungsrahmen erstellt, um die Leistung der GAP zu messen, und zwar insbesondere |
