Temps de repos de récupération prolongés récurrents | Wiederkehrende verlängerte Ruhezeiten zur Erholung |
Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Temps de repos de récupération prolongés récurrents"
|
---|
planifie des temps de repos de récupération prolongés récurrents et les notifie aux membres d’équipage suffisamment à l’avance; | wiederkehrende verlängerte Ruhezeiten zur Erholung einplanen und sie den Besatzungsmitgliedern rechtzeitig im Voraus bekanntgeben; |
Les régimes de spécification de temps de vol indiquent les temps de repos de récupération prolongés récurrents permettant de compenser la fatigue accumulée. | In den Flugzeitspezifikationsplänen sind als Ausgleich für die kumulative Ermüdung wiederkehrende verlängerte Ruhezeiten zur Erholung festzulegen. |