| diable en tubes d'acier | Sackkarre |
| diable en tubes d'acier | Sackkarren |
Seit 2003 Übersetzungen im Bereich Lagertechnik
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| le cadre robuste en tubes d'acier protège la pompe contre les dommages | der robuste Stahlrohrrahmen schützt die Pumpe vor Beschädigungen |
| cadre en tubes d'acier | Stahlrohrrahmen |
| cadre en tubes d'acier ; avec patins antidérapants, résistant à l'huile | Rohrgestell aus Stahlrohr; mit rutschfesten, ölresistenten Bodengleitern |
| Du fait des nouvelles dispositions TÜV, le renfort diagonal doit être fait avec des câbles d'acier à la place de tubes d'acier, l'adaptation au garde-corps étant mieux assurée. | Aufgrund neuer TÜV-Auflagen muss anstelle der diagonalen Versteiffung aus Stahl-Rohr die diagonale Aussteiffung mit Stahl-Spannseilen ausgeführt werden, da die Anpassung an das Gelände besser erfolgen kann. |
| Le cadre robuste en tubes d'acier protège la pompe contre les dommages. | Der robuste Stahlrohrrahmen schützt die Pumpe vor Beschädigungen. |
| Un véritable défi avaient été les raccords des cadres aux tubes d'acier de 6 pouces de la charpente. | Eine Herausforderung waren die Anschlüsse der Rahmen an die 6 zoll Stahlrohre der Tragkonstruktion. |
