| enregistrer les résultats | Ergebnisdaten speichern |
|
Beispieltexte mit "enregistrer les résultats"
|
|---|
| enregistrer les résultats des actions correctives mises en œuvre, | die Ergebnisse der ergriffenen Korrekturmaßnahmen aufzuzeichnen; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| enregistrer les données d'utilisateur | Benutzerdaten speichern |
| enregistrer les données modifiées | geänderte Daten speichern |
| enregistrer les modifications | Änderungen speichern |
| enregistrer les données de process | Prozessdaten speichern |
| Pour enregistrer les modifications, appuyez sur la touche ø.. | Um die Änderungen zu speichern, drücken Sie die ø Taste. |
| Il convient d’enregistrer les actions, tant correctives que préventives. | Sowohl Korrektur- als auch Vorbeugungsmaßnahmen sollten aufgezeichnet werden. |
| L’imprimeur devrait enregistrer tous les numéros dans une base de données. | Die Druckerei sollte außerdem eine Datenbank mit sämtlichen Nummerierungen anlegen. |
| enregistrer les coordonnateurs nationaux IMI et leur donner accès à l'IMI; | sie registriert die nationalen IMI-Koordinatoren und gewährt ihnen Zugang zum IMI; |
| les résultats sont sauvegardés dans excel | Ergebnisse werden in Excel gespeichert |
|
| afficher les résultats | Treffer anzeigen |
| lire la date et l'heure pour les résultats | lese Datum und Zeit für die Ergebnisdaten |
| les résultats des inspections au sol; | die Ergebnisse von Vorfeldinspektionen; |
| Tous les résultats doivent être relevés. | Alle Ergebnisse sind zu dokumentieren. |
| les dates et résultats des tests; | Datum und Ergebnisse durchgeführter Untersuchungen; |
| les résultats des consultations; | die Ergebnisse der durchgeführten Konsultationen; |
| Les résultats sont rendus publics. | Die Ergebnisse werden öffentlich zugänglich gemacht. |
| Dans tous les cas, les résultats devraient: | In jedem Fall sollten die Ergebnisse folgende Kriterien erfüllen: |