"ensemble de mesure" auf Deutsch
| ensemble de mesure | Messanordnung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| ensemble de mesure dans l'alésage | Feinmess-Tastkopfin der Bohrung |
| incertitude de mesure de 0,01 °C (= 10 mk) sur l'ensemble de la plage de mesure | Messunsicherheit im gesamtem Messbereich 0,01 °C (= 10 mK) |
| force de mesure constante sur l'ensemble de la plage de mesure | Konstante Messkraft über den ganzen Messbereich |
| Les fonctions de surveillance validées sont actives pendant l’ensemble de la mesure. | Die freigegebenen Überwachungsfunktionen sind während des gesamten Messlaufs aktiv. |
| Exploitation continue de toutes les fonctions de surveillance et points de mesure pendant l’ensemble de la mesure. | Kontinuierliche Auswertung aller Überwachungsfunktionen und Messstellen während des gesamten Messlaufs. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| L'ensemble de ces mesures devrait être mis en œuvre dans le droit de l'Union. | Diese Maßnahmen sollten im Unionsrecht umgesetzt werden. |
| L'ensemble de ces mesures sont régulièrement revues, et au moins dans un délai de six mois. | Alle diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft, mindestens innerhalb von sechs Monaten. |
| Il a été indiqué que l’ensemble de ces mesures avait eu un effet immédiat sur les prix. | Den Berichten zufolge wirkte sich das Programm unmittelbar auf die Preise aus. |
| les noms des organismes réalisant l'ensemble de mesures dans l'État membre; | Informationen über die Namen der Gremien, die das Maßnahmenpaket in dem Mitgliedstaat ausführen, |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| ensemble de la machine | gesamte Maschine |
| ensemble de coupure | Schnittmenge |
| ensemble de mémoire | Speicheranordnung |
| ensemble de valves | Ventilbauelement-Satz |
| ensemble de lampes | Leuchtmittelbaugruppe |
| ensemble de lampes | Leuchtmittelgruppe |
| ensemble de lampes | Lichterkette |
| ensemble d'électrodes | Elektrodensatz |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sous-ensemble de relais | Relaisbaugruppe |
| bras de mesure | Messarm |
| mode mesure | Messbetrieb |
| mode de mesure | Messmodus |
| bras de mesure | Messarme |
| roue de mesure | Messrad |
| banc de mesure | Messbank |
| tige de mesure | Messdorn |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->