Beispieltexte mit "la masse tractable maximale admissible à l’immatriculation/en service"
|
|---|
| la masse tractable maximale admissible à l’immatriculation/en service; | die zulässige Zulassungs-/Betriebsanhängelast; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la masse maximale admissible sur le groupe d’essieux à l’immatriculation/en service; | die zulässige Zulassungs-/Betriebsachslast einer Achsgruppe; |
| la masse en charge maximale admissible à l’immatriculation/en service; | die zulässige Zulassungs-/Betriebsmasse in beladenem Zustand; |
| la masse maximale admissible sur le ou les essieux à l’immatriculation/en service; | die zulässige Zulassungs-/Betriebsachslast einer Achse (der Achsen); |
| la masse en charge maximale admissible de l’ensemble à l’immatriculation/en service; | die zulässige Zulassungs-/Betriebsmasse einer Fahrzeugkombination in beladenem Zustand. |
| Les autorités nationales établissent la procédure pour déterminer les masses maximales admissibles à l’immatriculation/en service visées au premier alinéa. | Die nationalen Behörden legen das Verfahren für die Ermittlung der im ersten Unterabsatz genannten zulässigen Zulassungs-/Betriebsmassen fest. |