| ponceuse | Schleifmaschine |
|
Beispieltexte mit "ponceuse"
|
|---|
| ponceuse vibrante | Schwingschleifer |
| ponceuse triangulaire | Dreieckschleifer |
| ponceuse à ruban | Band-Schleifmaschine |
| ponceuse / limeuse à bande | Band-Feilmaschine im Profi-Set |
|
| ponceuse à ruban manuelle pneumatique biax | Druckluft-Handbandschleifer |
| ponceuse à bande pour utilisation dans des endroits confinés | Bandschleifmaschine für den Einsatz an beengten Stellen |
| rubans abrasifs tissés pour ponceuse à bande | Gewebe-Schleifbänder für Bandschleifmaschine |
| puissante ponceuse excentrique avec moteur pourésélection électronique de la vitesse de rotation | Leistungsstarker Exzenterschleifer mit Motor Elektronische Drehzahlvorwahl |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ponceuses à ruban | Bandschleifmaschinen |
| ponceuses excentriques pneumatiques | Druckluft Exzenterschleifer |
| ponceuses excentriques pneumatiques | Druckluft-Exzenterschleifer |
| pour ponceuses vibrantes | für Schwingschleifer |
| ponceuses de table à bande | Tisch-Bandschleifmaschinen |
| ponceuses à bande pneumatiques | Druckluft-Bandschleifer |
| ponceuses d'établi pour métaux | Metall-Bandschleifmaschinen |
| ponceuses à bande et excentriques | Bandschleifer, Exzenterschleifer |
|
| convient également sur ponceuses vibrantes | Ideal zur Verwendung auf Schwingschleifern (Rutschern) |
| meuleuses d'angle, ponceuses à bande et excentriques | Winkelschleifer, Band- / Exzenterschleifer |
| meuleuses d'angle, meuleuses droites, ponceuses à bande et crayons à graver | Winkel-, Gerad- und Bandschleifer, Gravierstift |
| Les ponceuses modernes permettent l'usinage de tourillons et manetons de vilebrequins en un seul serrage. | Moderne Schleifmaschinen ermöglichen die Bearbeitung von Kurbelwellenhaupt- und -hublagern in einer Aufspannung. |
| Meuleuses, ponceuses et rabots portatifs, à moteur électrique incorporé, fonctionnant avec une source d'énergie extérieure | Handgeführte Schleifmaschinen und Hobelmaschinen, mit eingebautem Elektromotor, zum Betrieb mit einer externen Energiequelle |
| Le douze premiers systèmes de mesure ont déjà été livrés et sont utilisés dans les ponceuses à double broche d'un important fabricant de ponceuses. | Die ersten zwölf Messsysteme sind bereits ausgeliefert und werden in Doppelspindelschleifmaschinen eines großen Schleifmaschinen-Herstellers eingesetzt. |
| N’essayez jamais de réparer une pièce en fibre de carbone, ni de la couper à l’aide d’une scie, d’une meule ou d’une ponceuse, car les fibres sont toxiques et extrêmement dangereuses pour la santé. | Versuchen Sie nicht, Teile aus Kohlenstofffaser zu reparieren oder mit Sägen, Schleifmaschinen oder Schmirgelmaschinen zu bearbeiten, denn die Fasern sind giftig und extrem gesundheitsgefährdend. |