| résistant aux chocs | schlagfest |
|
Beispieltexte mit "résistant aux chocs"
|
|---|
| résistant aux chocs et à la corrosion grâce à la couche phosphatée | Durch Phosphatschicht widerstandsfähig gegen Schlagwirkung und Korrosion |
| résistant aux intempéries, bonne adhérence, séchage rapide, résistant à la machine à laver, résistant aux chocs | Witterungsbeständig, gute Haftung, schnell trocknend, waschanlagenfest, stoß- und schlagfest |
| boîtier en plastique très résistant aux chocs | Kapsel aus hochschlagfestem Kunststoff |
| Boîtier en matière plastique noire résistant aux chocs | Schlagfestes Kunststoffgehäuse in schwarz |
| les pompes pour le drainage de caves sont des pompes submersibles à un étage, résistant à la corrosion, en matière plastique renforcée fibre de verre et résistant aux chocs avec encapsulation haute qualité du moteur | Kellerentwässerungspumpen sind einstufige, korrosionsbeständige Tauchpumpen aus schlagfestem, glasfaserverstärktem Kunststoff und hochwertiger Edelstahlmotorkapselung |
| Cette bouteille isotherme convient également pour les utilisations dans les conditions les plus sévères à l'extérieur – robuste et résistant aux chocs ! | Diese Isolierflasche ist auch für härteste Outdoor-Einsätze geeignet – widerstandsfähig und stoßsicher! |
|
| en plastique X-ABSs, très résistant aux chocs, utilisable comme bagage à main en avion | aus X-ABS-Kunststoff, extrem schlagzäh, flugtauglich |
| en plastique x-abs, noir, très résistant aux chocs, utilisable comme bagage à main en avion | aus X-ABS-Kunststoff, schwarz, extrem schlagzäh, flugtauglich |
| résistant aux stations de lavage et aux chocs | Waschanlagenfest, Stoß- und Schlagfest |
| en ABS résistant aux chocs, uniquement pour les brûlures de 1er et 2ème degré | Aus schlagzähem ABS, nur für Verbrennungen 1 und 2 Grades |
| table avec protection métallique sur tous les côtés (résistant aux chocs et aux éclats) | Platteallseitig mit Metall-Kantenschutz (stoß- und splitterfest) |
| présentant des surfaces non poreuses, résistantes à l'abrasion ou aux chocs, | mit nichtporöser, abrieb- oder schlagfester Oberfläche, |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| résistant aux échantillons les plus divers | beständig gegen verschiedenste Proben |
| résistant aux acides, huiles et alcalins. | beständig gegen Säuren, Öle und Laugen |
| résistant à la rouille et aux acides | rost- und säurebeständig |
| résistant aux UV | UV-beständig |
| résistant aux intempéries | witterungsbeständig |
| résistantes aux acides | säurebeständig |
| aciers résistant aux acides (V4A) durs | Säurebeständige Stähle (V4A) schwerspanbar |
| résistant aux intempéries | Witterungsbeständig |
|
| Résistant aux échantillons les plus divers | Beständig gegen verschiedenste Proben |
| résistance aux chocs | Schockfestigkeit |
| tension de tenue statistique aux chocs | statistische Stehstoßspannung |
| tension de tenue statistique aux chocs | statistische Steh-Stoßspannung |
| Insensible aux chocs et aux agressions | Stoß- und schlagunempfindlich |
| PS à résistance élevée aux chocs | Schlagzähes PS |
| danger de mort dû aux chocs électriques | Lebensgefahr durch elektrischen Schlag |
| Danger de mort dû aux chocs électriques ! | Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! |