utilisation du signal | Signalauswertung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Les capteurs wms sont prévus pour le fonctionnement sur commande microprocesseur avec utilisation du signal par le client. | Die wms-Sensoren sind für den Betrieb an Mikroprozessorsteuerungen mit kundenseitiger Signalauswertung vorgesehen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
utilisation du dispositif | Einsatz der Anlage |
utilisation optimale du volume | hohe Volumenausnutzung |
taux d'utilisation du volume | Raumnutzungsgrad |
utilisation du système | Systembedienung |
utilisation étendue | erweiterter Einsatz |
utilisation du volume | Volumenausnutzung |
utilisation du mandrin | Bedienung des Dehnspannfutters |
Utilisation du logo EMAS | Verwendung des EMAS-Logos |
Utilisation du logo EMAS | Wie das EMAS-Logo verwendet werden darf |
pour l’utilisation dans des systèmes nécessitant des vitesses de transfert de signal élevées et fiables | zum Einsatz in Systemen die hohe und zuverlässige Signalübertragungsraten benötigen |
Dans le présent manuel d'utilisation, les avertissements sont identifiés par un symbole de danger et des termes de signalisation. | In dieser Betriebsanleitung sind Warnhinweise durch ein Gefahrenzeichen und Signalwörter gekennzeichnet. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Des informations interchangeables rapidement constituent une grande partie de l'utilisation d'un système de signalétique. | Schnell wechselbare Informationen nehmen einen großen Raum bei der Nutzung von Beschilderungssystemen ein. |
fréquence du signal sonore | Tonumfang |
vélocité du signal enregistré | aufgezeichnete Schnelle |
délai du signal de réponse | Meldeverzug |
temps de transit du signal | Signallaufzeit |
module de signal | Signalmodul |
détection de la qualité du signal | Überwachung der Signalqualität |
carte de traitement du signal | Signalprozesskarte |
eléments du feu de signalisation | Elemente der Signalsäule |
Modulation du signal d’essai: | Die Prüfsignalmodulation ist: |