| Autorités compétentes et services techniques | Zuständige Behörden und technische Dienste |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Autorités compétentes et services des douanes | Zuständige Behörden und Zolldienste |
| Les autorités compétentes peuvent notamment fournir des conseils en mettant en place des services d’assistance technique. | Die zuständigen Behörden können für diese Beratung insbesondere Auskunftsstellen einrichten. |
| La Commission publie une liste des autorités compétentes et des services d’assistance technique. | Die Kommission veröffentlicht die Liste der zuständigen Behörden und der Auskunftstellen. |
| Les autorités compétentes et les services des douanes coopèrent étroitement pour organiser les contrôles officiels visés au présent chapitre. | Bei der Organisation der amtlichen Kontrollen gemäß diesem Kapitel arbeiten die zuständigen Behörden eng mit den Zolldiensten zusammen. |
