| Capacité de l’industrie de l’Union | Kapazität des Wirtschaftszweigs der Union |
|
Beispieltexte mit "Capacité de l’industrie de l’Union"
|
|---|
| La capacité de production de l’industrie de l’Union a baissé de 13 % au cours de la période considérée. | Die Produktionskapazität des Wirtschaftszweigs der Union sank im Bezugszeitraum um 13 %. |
| Les capacités de production totales de l’industrie de l’Union sont restées les mêmes en 2008 et 2009. | Die Gesamtproduktionskapazität des Wirtschaftszweigs der Union blieb in den Jahren 2008 und 2009 konstant. |
| Au cours de la période considérée, la production, les capacités de production et l’utilisation des capacités de l’industrie de l’Union ont évolué comme suit: | Im Bezugszeitraum entwickelten sich die Produktion, die Produktionskapazität und die Kapazitätsauslastung des Wirtschaftszweigs der Union wie nachfolgend dargelegt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Depuis 2009, la capacité de production de l’Union pour le DCD n’a pas évolué. | Die Unionskapazität für die Herstellung von DCD hat sich seit 2009 nicht verändert. |
| Développement organisationnel – capacité à se développer pour devenir une partie prenante plus performante dans le processus d’élaboration des politiques de l’Union. | Organisatorische Entwicklung — Entwicklungspotenzial, um ein effizienterer Interessenträger im politischen Prozess der Union zu werden. |
| Part de marché de l’industrie de l’Union | Marktanteil der Union |
| D. DÉFINITION DE L’INDUSTRIE DE L’UNION | D. DEFINITION DES WIRTSCHAFTSZWEIGS DER UNION |
| Part de marché de l’industrie de l’Union [11] | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union [11] |
| Nouveau procédé de production de l’industrie de l’Union | Neues Produktionsverfahren des Wirtschaftszweigs der Union |
|
| Source: Eurostat, données de l’industrie de l’Union. | Quelle: Eurostat und Wirtschaftszweig der Union. |
| Conclusion sur la situation économique de l’industrie de l’Union | Schlussfolgerung zur wirtschaftlichen Lage des Wirtschaftszweigs der Union |
| Part de marché de l’industrie de l’Union sur le marché total (%) | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am Gesamtmarkt (in %) |
| Part de marché de l’industrie de l’Union sur le marché libre (%) | Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Union am freien Markt (in %) |
| Ventes de l’industrie de l’Union dans l’Union (en tonnes) | Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Union in der Union (in Tonnen) |