| Capacités inutilisées des exportateurs | Kapazitätsreserven der Ausführer |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Capacités inutilisées des exportateurs"
|
|---|
| Capacités de production et capacités inutilisées des producteurs-exportateurs de la RPC | Produktion und Kapazitätsreserven der ausführenden Hersteller in der VR China |
| Il existait déjà des capacités inutilisées substantielles au cours de la PER, mais elles ne se sont pas traduites par une politique des prix préjudiciable de la part des exportateurs chinois. | Umfangreiche Kapazitätsreserven bestanden bereits im UZÜ, hatten aber kein schädigendes Preisverhalten seitens der chinesischen Ausführer zur Folge. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Ces capacités inutilisées pourraient facilement être transférées vers le marché de l’Union en cas d’abrogation des mesures. | Bei einer Aufhebung der Maßnahmen kann die Produktion dieser Kapazitätsreserven ohne Weiteres auf den Unionsmarkt umgelenkt werden. |
| Les capacités de production inutilisées à l’échelle du pays sont moins importantes lorsque les projections sont calculées sur la base des données relatives aux ventes du producteur-exportateur chinois ayant coopéré. | Würden die Prognosen anhand der Verkaufsdaten der mitarbeitenden chinesischen ausführenden Herstellerin erstellt, fiele der landesweite Kapazitätsüberschuss geringer aus. |
| Capacités de production des producteurs-exportateurs | Produktionskapazität der ausführenden Hersteller |
| Les capacités de production cumulées des sept exportateurs s'élevaient à 10050 tonnes. | Die Produktionskapazität der sieben Ausführer zusammengenommen betrug 10050 Tonnen. |
