Le tableau est modifié comme suit: | Die Tabelle wird wie folgt geändert: |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Le tableau 6 de l’annexe VI du règlement (UE) no 601/2012 est modifié comme suit: | Anhang VI Tabelle 6 der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 erhält folgende Fassung: |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
Dans le tableau 1, la substance chloroforme est insérée comme suit: | In Tabelle 1 wird folgender Eintrag für den Stoff Chloroform eingefügt: |
les notes relatives au tableau sont modifiées comme suit: | Die Erläuterungen zur Tabelle werden wie folgt geändert: |
Le point f) («Niveau de détail») est modifié comme suit: | Buchstabe f (Gliederungstiefe) wird wie folgt geändert: |
Le point c) («Liste des variables») est modifié comme suit: | Buchstabe c (Liste der Variablen) wird wie folgt geändert: |
la section concernant l’Allemagne est modifiée comme suit: | Der Deutschland betreffende Teil wird wie folgt geändert: |
la section concernant le Portugal est modifiée comme suit: | Der Portugal betreffende Teil wird wie folgt geändert: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Le texte relatif à «Ecocert SA» est modifié comme suit: | Der „Ecocert SA“ betreffende Eintrag wird wie folgt berichtigt: |
Le règlement (CE) no 1083/2006 est modifié comme suit: | Die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 wird wie folgt geändert: |
Le règlement (CE) no 174/2005 est modifié comme suit: | Die Verordnung (EG) Nr. 174/2005 wird wie folgt geändert: |
Le règlement (CEE) no 3846/87 est modifié comme suit: | Die Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 wird wie folgt geändert: |
À l'annexe VIII, le formulaire type est modifié comme suit: | In Anhang VIII wird das Standardformular wie folgt geändert: |