| NAVIGATION AÉRIENNE OU SPATIALE | LUFTFAHRZEUGE UND RAUMFAHRZEUGE, TEILE DAVON |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "NAVIGATION AÉRIENNE OU SPATIALE"
|
|---|
| Instruments et appareils pour la navigation aérienne ou spatiale (à l'exclusion des boussoles) | Navigationsinstrumente, -apparate und -geräte für die Luft- oder Raumfahrt (ohne Kompasse) |
| Instruments et appareils pour la navigation aérienne ou spatiale (autres que les boussoles) | Navigationsinstrumente, -apparate und -geräte für die Luft- oder Raumfahrt (andere als Kompasse) |
| Instruments et appareils pour la navigation, y compris maritime ou fluviale (à l'exclusion des boussoles et des appareils pour la navigation aérienne ou spatiale) | Navigationsinstrumente, -apparate und -geräte (einschließlich für Meeres- und Flussnavigation) (ausgenommen für Luft- oder Raumfahrt, Kompasse) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Prévisions, à l’échelle de l’Union, pour le coût fixé de référence des services de navigation aérienne en route | Referenzwerte der festgestellten Kosten für die unionsweit prognostizierten Flugsicherungsdienste |
| les systèmes de navigation aérienne, y compris le système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (ci-après dénommé "système SESAR"). | Flugsicherungssysteme einschließlich des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (im Folgenden "SESAR-System"). |
| Le fournisseur de services de navigation aérienne veille à ce que le personnel chargé des vérifications puisse exécuter celles-ci en toute impartialité. | Die Flugsicherungsorganisation muss sicherstellen, dass das mit Prüfungsaufgaben betraute Personal in der Lage ist, diese Prüfungen unparteilich durchzuführen. |
