| capacité de charge du fond | Bodentragkraft |
|
Beispieltexte mit "capacité de charge du fond"
|
|---|
| la capacité de charge du plafond doit être suffisante | die Tragfähigkeit der Decke muss ausreichend sein |
| La capacité de charge du plafond doit être suffisante. | Die Tragfähigkeit der Decke muss ausreichend sein. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| capacité de charge par module | Feldtragfähigkeit |
| capacité de charge du chariot | Tragfähigkeit des Wagens |
| capacité de charge du couvercle ou du compartiment de rangement | Tragkraft je Deckel oder Ablagefach |
| Autrement, il s'ensuit des déformations entraînant une réduction de la capacité de charge et de la durée de vie. | Andernfalls treten Verspannungen auf, die eine reduzierte Tragfähigkeit und Lebensdauer zur Folge haben. |
| La capacité de charge totale est fonction du nombre de patins dans le rail. | Die Gesamttragzahl richtet sich nach der Anzahl der Läufer in der Schiene. |
| Les capacités de charge sont indépendantes de la position du patin à l'intérieur du rail. | Die Tragzahlen sind unabhängig von der Position des Läufers innerhalb der Schiene. |
| La capacité de charge dynamique C est une valeur conventionnelle utilisée pour le calcul de la durée de vie. | Die dynamische Tragzahl C ist eine zur Berechnung der Lebensdauer verwendete konventionelle Größe. |
| La capacité de charge de la plaque de fond doit, selon le plan d'installation et la masse de la machine, être prévue selon les conditions locales ! | Die Tragfähigkeit der Bodenplatte muß, laut Aufstellungsplan und Masse der Maschine, nach den örtlichen Gegebenheiten vorgesehen sein! |