câble plat | Flachleitung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
cosse de câble plat | Flachkabelschuh |
sangles de levage en câble plat (treillis d'acier, vulcanisé ou revêtement pu) | Bandseilhebebändern (Stahlgeflecht, vulkanisiert oder PU-beschichtet) |
alimentation électrique au choix par câble plat extra-souple en plastique ou par barre-bus | Stromzuführung wahlweise durch hochflexible Kunststoff-Flachleitung oder Schleifleitung |
avec lame à encoche, pour câble rond et plat | mit Hakenklinge, für Steg-und Flachkabel |
câble méplat | Flachkabel |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
coupe-câbles pour conducteurs plats | Flachbandkabelschneider |
câbles chaîne du plateau du robot ne sont pas enfichables | Schlepp Robotertisch Leitungen nicht steckbar |
Il y a cependant des limites à l'utilisation de câbles plats. | Bei der Verwendung von Flachbandkabeln stösst man jedoch an Grenzen. |
les tubes, tuyaux, câbles et leurs pièces de raccordement, reliant les plates-formes de forage ou d'exploitation au continent. | Rohre, Kabel und ihre Verbindungsstücke, die dazu bestimmt sind, diese Bohr- oder Förderplattformen mit dem Festland zu verbinden. |