| design de qualité supérieure | höherwertiges Design |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| C'est de leur design et de leur qualité que dépend si la mise en place de l'installation photovoltaïque peut être effectuée rapidement, efficacement et en toute sécurité. | In der Phase der Installation entscheidet ihr Design und ihre Qualität darüber, ob die PV Anlage schnell, effizient und sicher installiert werden kann. |
| Le panneau de la plateforme est en acier de qualité supérieure et les roulettes sont caoutchoutées, garantissant ainsi un travail tout en silence. | Das Sargdeck besteht hierbei aus hochwertigem Edelstahl, die Rollen sind gummiert, wodurch ein besonders geräuscharmes Arbeiten möglich ist. |
| Si le système d'entraînement doit être étendu dans l'avenir, il est absolument judicieux d'envisager une solution de qualité supérieure - même pour des applications relativement simples. | Ist eine Erweiterung des Antriebssystems in Zukunft angedacht, ist es durchaus sinnvoll, sich für eine hochwertigere Lösung zu entscheiden - auch für relativ einfache Applikationen. |
| vin de qualité supérieure | Qualitätswein |
| Crédit de qualité supérieure à la moyenne, bonne à modérément bonne (CC2) | Hohe bis relativ hohe Bonität, überdurchschnittlich (CC2) |
| Les champignons classés dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure. | Champignons dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein. |
| Les kiwis classés dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure. | Kiwis dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein. |
| Les pêches et les nectarines classées dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure. | Pfirsiche und Nektarinen dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein. |
| Graphite, de qualité nucléaire, ayant un degré de pureté inférieur à 5 parties par million d'"équivalent de bore" et une densité supérieure à 1,5 g/cm3. | Nuklearreiner Grafit mit einem 'Boräquivalent' von weniger als 5 ppm und einer Dichte von mehr als 1,5 g/cm3. |