| démarrage ralenti | Softstart |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "démarrage ralenti"
|
|---|
| vitesse du démarrage ralenti | Softstartdrehzahl |
| points du démarrage ralenti | Softstartstiche |
| nombre de points du démarrage ralenti | Softstart-Stichzahl |
| Si le démarrage ralenti s’effectue parallèlement, la vitesse inférieure correspondante domine. | Bei parallel ablaufendem Softstart dominiert die jeweils niedrigere Drehzahl. |
| Si le point d’arrêt initial ou le démarrage ralenti est activé, ces fonctions seront exécutées. | Ist Anfangsriegel oder Softstart eingeschaltet, werden diese Funktionen auch ausgeführt. |
| Fonction comme actionnement de la pédale au palier 12. Si le point d’arrêt initial ou le démarrage ralenti est activé, ces fonctions seront exécutées. | Funktion wie bei Betätigung von Pedalstufe 12. Ist Anfangsriegel oder Softstart eingeschaltet, werden diese Funktionen auch ausgeführt. |
