"enregistrer les résultats" auf Deutsch
| enregistrer les résultats | Ergebnisdaten speichern |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| enregistrer les résultats des actions correctives mises en œuvre, | die Ergebnisse der ergriffenen Korrekturmaßnahmen aufzuzeichnen; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| enregistrer les données d'utilisateur | Benutzerdaten speichern |
| enregistrer les données modifiées | geänderte Daten speichern |
| enregistrer les modifications | Änderungen speichern |
| enregistrer les données de process | Prozessdaten speichern |
| Pour enregistrer les modifications, appuyez sur la touche ø.. | Um die Änderungen zu speichern, drücken Sie die ø Taste. |
| Il convient d’enregistrer les actions, tant correctives que préventives. | Sowohl Korrektur- als auch Vorbeugungsmaßnahmen sollten aufgezeichnet werden. |
| L’imprimeur devrait enregistrer tous les numéros dans une base de données. | Die Druckerei sollte außerdem eine Datenbank mit sämtlichen Nummerierungen anlegen. |
| enregistrer les coordonnateurs nationaux IMI et leur donner accès à l'IMI; | sie registriert die nationalen IMI-Koordinatoren und gewährt ihnen Zugang zum IMI; |
| les résultats sont sauvegardés dans excel | Ergebnisse werden in Excel gespeichert |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| afficher les résultats | Treffer anzeigen |
| lire la date et l'heure pour les résultats | lese Datum und Zeit für die Ergebnisdaten |
| les résultats des inspections au sol; | die Ergebnisse von Vorfeldinspektionen; |
| Tous les résultats doivent être relevés. | Alle Ergebnisse sind zu dokumentieren. |
| les dates et résultats des tests; | Datum und Ergebnisse durchgeführter Untersuchungen; |
| les résultats des consultations; | die Ergebnisse der durchgeführten Konsultationen; |
| Les résultats sont rendus publics. | Die Ergebnisse werden öffentlich zugänglich gemacht. |
| Dans tous les cas, les résultats devraient: | In jedem Fall sollten die Ergebnisse folgende Kriterien erfüllen: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->