| feuille de support calibrée | kalibrierte Unterlagebogen |
| feuille de support calibrée | kalibrierter Unterlagebogen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "feuille de support calibrée"
|
|---|
| Maintenir le rail de serrage arrière de la toile de base et la feuille de support calibrée et rentrer sous tension par à-coups jusqu’à ce que l’arbre de serrage arrière soit accessible. | Hintere Spannschiene des Grundtuchs zusammen mit den kalibrierten Unterlagebogen festhalten und unter Spannung durch Vorwärtstippen einziehen, bis die hintere Spannwelle zugänglich ist. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| épaisseur incorrecte des feuilles de calibrage/de support | falsche Stärke der Kalibrierbogen/Unterlagebogen |
| enlever le blanchet et la feuille de support | Gummituch und Unterlagebogen entfernen |
| Enlever le blanchet et la feuille de support. | Gummituch und Unterlagebogen entfernen. |
| Feuilles et bandes, d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm (support non compris) | Bänder und Folien, mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,2 mm oder weniger |
| Plaques, feuilles et bandes en mica aggloméré ou reconstitué, même sur support | Platten, Blätter oder Streifen aus agglomeriertem oder rekonstituiertem Glimmer, auch auf Unterlagen |
| Feuilles et bandes minces, aluminium, épaisseur ≤ 0,2 mm (exclu support) | Folien und dünne Bänder, aus Aluminium, mit einer Dicke (ohne Unterlage) ≤ 0,2 mm |
| Feuilles et bandes minces en cuivre, épaisseur ≤ 0,15 mm (exclu support) | Folien und dünne Bänder, aus Kupfer, mit einer Dicke (ohne Unterlage) ≤ 0,15 mm |
