| fin / très fin | Fein / sehr fein |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "fin / très fin"
|
|---|
| également pour polissages fins / très fins sur les aciers et les métaux non ferreux | Auch für feine / sehr feine Strichmattierungen auf Stählen und NE-Metallen geeignet |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Blocage de la marche en point d’arrêt final / rétrécissement final de points | Laufsperre im Endriegel/in der Endstichverdichtung |
| Les paramètres de la vitesse de point d’arrêt final, des points d’arrêt en arrière / en avant et le point d’arrêt final standard sont les mêmes que ceux du point d’arrêt normal. | Die Parameter der Endriegeldrehzahl und Riegelstiche rückwärts / vorwärts sind mit dem Standard-Endriegel identisch. |
| Un fichier de commandes défini lance la mesure / suite à cette dernière, le fichier des résultats est directement enregistré dans le dossier défini au préalable. | Eine definierte Befehlsdatei startet die Messung / im Anschluss an die Messung wird die Ergebnisdatei direkt im vordefinierten Ordner gespeichert. |
| Rapport final sur les aliments pour animaux (EGTOP/1/2011): http://ec.europa.eu/agriculture/organic/files/eu-policy/expert-recommendations/expert_group/final_report_on_feed_to_be_published_en. | Final report on feed (EGTOP/1/2011) (liegt nur auf Englisch vor), http://ec.europa.eu/agriculture/organic/files/eu-policy/expert-recommendations/expert_group/final_report_on_feed_to_be_published_en.pdf |
| Le coût de financement de NEC/DMA sera égal à la moyenne des coûts de financement des établissements du panel. | Die Finanzierungskosten von NEC/DMA entsprechen den durchschnittlichen Finanzierungskosten der Institute des Panels. |
| pierre à dresser pour acier corindon spécial (moyen / très fin) | Abziehbankstein für Stahl Spezialkorund (mittel/feinst) |
| roue de polissage toile/nylon grain très fin | Fächerschleifer Vlies/Leinen sehr fein Korn |
| brucelles en delrin / pointes très fines | Pinzette aus Delrin / sehr dünne, breite Spitzen |
