"flacons de réactifs" auf Deutsch
| flacons de réactifs | Reagenzienflaschen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| nombre de cycles de rinçage avec insufflation d'air à partir des flacons de solvant | Anzahl der Spülzyklen mit Einblasen von Luft aus Lösungsmittelflasche |
| encombrement de flacons sur le convoyeur de sortie | Flaschenstau im Auslaufband |
| refermer les flacons après les avoir remplies de solvant | nach dem Einfüllen von Lösungsmittel verschließen Sie die Flaschen |
| Pour des flacons avec un diamètre de | Für Flaschen mit den Durchmessern |
| Mesurez deux flacons avec de l’eau distillée. | Messen Sie zwei Probengefäße mit destilliertem Wasser. |
| les flacons de solvant sont suffisamment remplis avec le solvant approprié | die Lösungsmittelflaschen mit genug geeignetem Lösungsmittel gefüllt sind |
| les tuyaux de solvant atteignent le fond des flacons de solvant | die Lösungsmittelschläuche auf den Boden der Lösungsmittelflaschen reichen |
| Le joint n'est pas requis pour les flacons de 50ml. | Die Dichtung wird für die 50mL Flaschen nicht benötigt. |
| Refermer les flacons après les avoir remplies de solvant. | Nach dem Einfüllen von Lösungsmittel verschließen Sie die Flaschen. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| cela permet de réduire les coûts des réactifs et les temps de cycles | dadurch werden Kosten für Reagenzien gesenkt und die Zykluszeiten verkürzt |
| aucun ajout de réactifs - l'échantillon n'est pas altéré | kein Zusatz von Reagenzien - Probe bleibt unverändert |
| utilisation de réactifs gazeux | Verwendung gasförmiger Reagenzien |
| n'exige ni préparation des échantillons, ni ajout de réactifs | Weder Probenvorbereitung noch Zugabe von Reagenzien ist erforderlich |
| Aucun ajout de réactifs — l'échantillon n'est pas altéré | Kein Zusatz von Reagenzien — Probe bleibt unverändert |
| Ce point du menu est utilisé pour éditer le répertoire des réactifs. | Dieser Menüpunkt wird zum Editieren des Reagenzienverzeichnisses verwendet. |
| Cela permet de réduire les coûts des réactifs et les temps de cycles. | Dadurch werden Kosten für Reagenzien gesenkt und die Zykluszeiten verkürzt. |
| Ces plaques sont idéales pour un travail économique avec des réactifs coûteux. | Diese Platten sind besonders geeignet zum sparsamen Umgang mit wertvollen Reagenzien. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->