| gisement de pétrole | Erdöl-Lagerstätte |
|
Beispieltexte mit "gisement de pétrole"
|
|---|
| la prospection de gisements de pétrole et de gaz ainsi que les études géophysiques, géologiques et sismiques, voir 74.20 | Exploration von Erdöl- und Erdgasfeldern, geophysikalische, geologische und seismische Messungen (s. 74.20) |
| Machines autres qu'autopropulsées pour sondage ou forage, y compris les plates-formes fixes destinées à l'exploration de gisements de pétrole ou de gaz naturels | Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräte (einschließlich fester Plattformen für die Erdöl- oder Erdgasförderung) (ohne selbstfahrende) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| gisement de minerai | Erzlagerstätte |
| gisement de gaz | Erdgas-Lagerstätte |
| gisement de minerai indiqué et évalué | angezeigte und geschätzte Erzlagerstätte |
| exploration et exploitation de gisements de minerais non métalliques | Exploration und Förderung nichtmetallischer mineralischer Bodenschätze |
| La découverte de gisements de gaz de schiste dans l'Union | Die Entdeckung von Schiefergasvorkommen in der Europäischen Union |
| Activité consistant à exploiter des gisements métalliques ou des gisements non métalliques de roches et minéraux industriels présents dans le sous-sol. | Der Prozess des Abbaus metallischer oder nichtmetallischer Minerallagerstätten oder Industriegesteine aus der Erde. |
| Chantiers de reconnaissance visant à mieux appréhender le gisement et à prélever des échantillons de grandes dimensions afin de procéder à des essais d'enrichissement détaillés. | Erkundungsarbeiten, um einen besseren Einblick in die Lagerstätte zu gewinnen und große Erzproben für detaillierte Aufbereitungstests zu entnehmen. |
| raffinerie de pétrole | Erdölraffinerie |
|
| raffinerie de pétrole | Ölraffinerie |
| pistolet de pétrole | Sprühpistole |
| éther de pétrole | Petrolether |
| production de pétrole | Erdölproduktion |
| Insoluble dans l’éther de pétrole. | nicht löslich in Petrolether |
| extraction de pétrole brut et de gaz naturel, | Gewinnung von Rohöl und Erdgas, |
| G. Extraction de pétrole ou de gaz | G Gewinnung von Öl oder Gas |
| Production de pétrole et/ou de gaz. | Bohrung zur Förderung von Erdöl und/oder Erdgas. |