| interconnexion de réseaux | Verknüpfung zwischen Netzen |
|
Beispieltexte mit "interconnexion de réseaux"
|
|---|
| l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux de transport nationaux; | den Verbund und die Interoperabilität der nationalen Verkehrsnetze; |
| Favoriser l'interconnexion et l'intégration des réseaux de surveillance de l'influenza chez l'homme et chez l'animal. | Förderung der Integration human- und veterinärmedizinischer Netze zur Influenzaüberwachung. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| interconnexion de systèmes | Systemverbund |
| l'interconnexion des ports maritimes avec les voies navigables; | dem Verbund von Seehäfen mit Binnenwasserstraßen; |
| Écluses: études, interconnexions (études et travaux) | Schleusen: Studien, Anbindungen (Studien und Arbeiten) |
| Interconnexion entre l’Estonie et la Finlande “Balticconnector”; et | Verbindungsleitung Estland — Finnland ‚Balticconnector‘ und |
| l'intégration et l'interconnexion optimales de tous les modes de transport; | die optimale Integration und Verknüpfung aller Verkehrsträger; |
| Inversion de flux au point d’interconnexion de Moffat (Irlande/Royaume-Uni); | Gastransport in Gegenflussrichtung am Kopplungspunkt Moffat (Irland/Vereinigtes Königreich) |
| une optimisation de l'intégration et de l'interconnexion des infrastructures; | die Optimierung der Integration und des Verbunds der Infrastrukturen; |
| Interconnexion entre Zeebruge (BE) et les environs de Richborough (UK); | Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK) |
| Projet d’intérêt commun Estonie/Lettonie/Lituanie, interconnexion synchrone avec les réseaux de l’Europe continentale. | PCI Estland/Lettland/Litauen, synchrone Anbindung an die kontinentaleuropäischen Netze |
|
| Agence fédérale des réseaux (BNetzA) | Bundesnetzagentur (BNetzA) |
| topologie des réseaux | Netztopologie |
| synchronisation de deux réseaux | Synchronisierung zweier Netze |
| les coûts du capital des réseaux d'énergie associés, | Kapitalkosten der dazugehörigen Energienetze, |
| la création de pôles et de réseaux; | die Schaffung von Clustern und Netzwerken; |
| l’alimentation de ces réseaux en électricité. | die Einspeisung von Elektrizität in diese Netze. |
| l’alimentation de ces réseaux fixes en électricité. | Einspeisung von Strom in diese festen Netze. |
| Équipements de brouillage des réseaux et des satellites | Ausrüstung zum Stören von Funknetzen und der Satellitenkommunikation |
| l’alimentation de ces réseaux en gaz ou en chaleur. | Einspeisung von Gas oder Wärme in diese festen Netze. |